当婆婆借了娘家钱不还时，可能会让人感到棘手和不舒服。以下是一些处理此事的建议：
一、沟通和协商
与婆婆进行坦诚的沟通，表达你的担忧。向她解释借钱的用途和期望的还款时间。如果可能，建议婆婆写下借条，以避免未来的误解。
二、设定明确的还款时间表
与婆婆协商双方都能接受的还款时间表。将还款金额和频率明确下来，并定期跟进还款进度。
三、寻求家庭成员或第三方帮助
如果与婆婆直接沟通困难，可以考虑寻求家庭成员或第三方（如调解员）的帮助。他们可以提供额外的支持和客观的视角，帮助促成解决方案。
四、法律途径
作为最后的办法，如果其他所有方法都失败了，你可以考虑采取法律行动。向小额法庭提交诉讼，可以帮助你收回欠款。这可能会损害你和婆婆的关系。
五、学会宽容
在某些情况下，婆婆可能确实有困难偿还欠款。在这种情况下，需要考虑是否可以寛容对待，或许可以减免部分欠款或延长还款期限。
以上内容仅供参考，法律咨询具有特殊性，如有疑问建议本站在线咨询律师，获取更专业的帮助。